ASEANブラブラ旅日記(&スポクラ日記)

お一人様大好き。日本人が乗らないような飛行機(路線)に乗って、日本人が通らないような国境を越えて、日本人が誰もいないようなジムでスタジオレッスンに出て、日本人が誰もいないメシ屋で臭い飯を喰うブログ。各所のルールに則り撮影しています。個人の主観に基づくブログですので、内容に関する一方的・非建設的なクレームはご遠慮ください。

きになるファイブスター、その1。始球式 by Flight Attendants

あえて航空会社名は伏せる。モロバレだけど(笑)

 

まず以下の動画。

某ファイブスターエアラインの公式動画。

FA(某ファイブスター的に言うとCA)による始球式。

www.youtube.com

 

この喋ってるスッチー、実は結構ストライク、とかいうのはさておき、 

で、思い出したのが以下の動画。

一般人にはウケの良い、中東の某航空会社。(私は好きじゃない)

www.youtube.com

 

いやこれ、某ファイブスターさん、パクりすぎでしょ。

そしてパクった方、全ての面でクオリティがイマイチで、劣化コピー感。

 

さらに気になったのが、某ファイブスター側動画の、オープニングタイトル、

"BEFORE THE GAME CEREMONY"。

かなりの違和感が。

OPENING CEREMONYとか、FIRST-PITCHとか、BEFORE THE GAMEとか、

せめてCEREMONY BEFORE (THE) GAMEな気がする、、、

 

でももっと気になるのが、

某ファイブスターエアラインの日本以外の国のWebページの英語。

時々トップに、意味のわからない英語が載っている。

何となく、何となくだけど、某広告代理店が作ったものを

誰もチェックしていないとかな気がする、、、

 

 

最近いっぱい気になることがある某ファイブスターエアライン(笑)

その2は気が向いたら書くことにする。