きになるファイブスター、その1。始球式 by Flight Attendants
あえて航空会社名は伏せる。モロバレだけど(笑)
まず以下の動画。
某ファイブスターエアラインの公式動画。
FA(某ファイブスター的に言うとCA)による始球式。
この喋ってるスッチー、実は結構ストライク、とかいうのはさておき、
で、思い出したのが以下の動画。
一般人にはウケの良い、中東の某航空会社。(私は好きじゃない)
いやこれ、某ファイブスターさん、パクりすぎでしょ。
そしてパクった方、全ての面でクオリティがイマイチで、劣化コピー感。
さらに気になったのが、某ファイブスター側動画の、オープニングタイトル、
"BEFORE THE GAME CEREMONY"。
かなりの違和感が。
OPENING CEREMONYとか、FIRST-PITCHとか、BEFORE THE GAMEとか、
せめてCEREMONY BEFORE (THE) GAMEな気がする、、、
でももっと気になるのが、
某ファイブスターエアラインの日本以外の国のWebページの英語。
時々トップに、意味のわからない英語が載っている。
何となく、何となくだけど、某広告代理店が作ったものを
誰もチェックしていないとかな気がする、、、
最近いっぱい気になることがある某ファイブスターエアライン(笑)
その2は気が向いたら書くことにする。